The publisher decided to print ten thousand more copies after the novel became a hit.
그 소설이 인기를 끌자 출판사는 만 부를 더 찍기로 했다.
After twelve rejections, the writer finally found a publisher willing to turn her story into a book.
열두 번 거절당한 끝에 그 작가는 마침내 자기 이야기를 책으로 내 줄 출판사를 찾았다.
publisher 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In the past, writers who wanted to share their stories had few choices.
예전에는 자기 이야기를 알리고 싶은 작가에게 선택지가 별로 없었다.
They had to send their work to big companies and hope that one would agree to print it.
그들은 큰 회사에 원고를 보내고 그중 한 곳이 책으로 찍어 주겠다고 하기를 바라야 했다.
Today, many authors skip that step and sell e-books online by themselves.
오늘날 많은 작가는 그 단계를 건너뛰고 직접 온라인에서 전자책을 판다.
Still, publishers offer clear benefits, such as professional editing and help getting books into stores.
그래도 출판사는 전문적인 편집이나 책을 서점에 들여놓는 일을 돕는 것 같은 분명한 이점을 준다.
As a result, writers now weigh both options carefully.
그래서 요즘 작가들은 두 가지 방법을 신중하게 따져 본다.
In the past, writers who wanted to share their stories had few choices. They had to send their work to big companies and hope that one would agree to print it. Today, many authors skip that step and sell e-books online by themselves. Still, publishers offer clear benefits, such as professional editing and help getting books into stores. As a result, writers now weigh both options carefully.