It is hard to quantify happiness, because no single number can show how glad someone feels.
숫자 하나로 누군가가 얼마나 기쁜지 보여 줄 수 없기 때문에 행복을 수량화하기는 어렵다.
Scientists quantified the city's noise by recording sound levels at fifty different places.
과학자들은 쉰 곳에서 소리 크기를 기록해 그 도시의 소음을 수치로 나타냈다.
quantify 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Businesses today collect huge amounts of data about what their customers buy and click.
오늘날 기업들은 고객이 무엇을 사고 클릭하는지에 대한 엄청난 양의 데이터를 모은다.
However, not everything that matters can be easily quantified.
하지만 중요한 것이 모두 쉽게 수치화될 수 있는 것은 아니다.
For example, a numbered rating cannot fully capture how loyal a customer feels toward a brand.
예를 들어 숫자로 매긴 평점은 고객이 브랜드에 얼마나 애착을 느끼는지 다 담아내지 못한다.
Smart companies therefore combine numbers with interviews and open comments to get a clearer picture.
그래서 영리한 기업은 더 분명한 그림을 얻기 위해 숫자와 인터뷰, 자유 의견을 함께 활용한다.
Numbers are useful, but they tell only part of the story.
숫자는 쓸모 있지만 이야기의 일부만 들려줄 뿐이다.
Businesses today collect huge amounts of data about what their customers buy and click. However, not everything that matters can be easily quantified. For example, a numbered rating cannot fully capture how loyal a customer feels toward a brand. Smart companies therefore combine numbers with interviews and open comments to get a clearer picture. Numbers are useful, but they tell only part of the story.