The new railway lets trains carry passengers between the two cities in under an hour.
새 철도 덕분에 기차가 두 도시 사이를 한 시간도 안 걸려 승객을 실어 나른다.
Workers spent three years laying the tracks for a railway across the desert.
인부들은 사막을 가로지르는 철도의 선로를 까는 데 3년을 보냈다.
railway 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In the 1800s, many countries began building long lines of steel track to move people and goods.
1800년대에 많은 나라가 사람과 물건을 옮기기 위해 긴 강철 선로를 놓기 시작했다.
Before this, a trip between distant cities could take weeks by horse and cart.
그전에는 먼 도시 사이를 오가는 데 말과 수레로 몇 주가 걸리기도 했다.
Once the first railway opened, the same journey took only a day or two, and trains could carry heavy loads that no wagon could manage.
첫 철도가 개통되자 같은 여정이 하루 이틀이면 충분해졌고, 기차는 어떤 마차로도 감당할 수 없는 무거운 짐을 실어 나를 수 있었다.
Towns near the new stations grew quickly, while places far from the tracks often lost business.
새 역 근처의 마을은 빠르게 성장한 반면, 선로에서 먼 곳은 장사가 안 되는 일이 많았다.
In this way, trains changed where people chose to live and work.
이렇게 기차는 사람들이 어디에 살고 일할지를 바꿔 놓았다.
In the 1800s, many countries began building long lines of steel track to move people and goods. Before this, a trip between distant cities could take weeks by horse and cart. Once the first railway opened, the same journey took only a day or two, and trains could carry heavy loads that no wagon could manage. Towns near the new stations grew quickly, while places far from the tracks often lost business. In this way, trains changed where people chose to live and work.