Many directors have reinterpreted Shakespeare's plays, setting them in modern cities with cell phones and cars.
많은 감독이 셰익스피어의 희곡을 휴대 전화와 자동차가 있는 현대 도시를 배경으로 재해석해 왔다.
After finding new letters, historians reinterpreted the king's decision as an act of fear, not courage.
새로운 편지들을 발견한 뒤, 역사가들은 왕의 결정을 용기가 아닌 두려움에서 나온 행동으로 재해석했다.
reinterpret 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Old paintings are not seen the same way in every age.
오래된 그림은 시대마다 같은 방식으로 보이지 않는다.
A portrait that once seemed to show a proud noble might later be viewed as a picture of loneliness.
한때 당당한 귀족을 보여 주는 것 같던 초상화가 나중에는 외로움을 그린 그림으로 여겨질 수도 있다.
Each generation brings its own questions and experiences to art.
각 세대는 저마다의 질문과 경험을 가지고 예술을 대한다.
As a result, the same work is reinterpreted again and again, gaining new meanings that its painter may never have imagined.
그 결과, 같은 작품이 거듭 재해석되며 화가가 상상도 못 했을 새로운 의미를 얻는다.
Old paintings are not seen the same way in every age. A portrait that once seemed to show a proud noble might later be viewed as a picture of loneliness. Each generation brings its own questions and experiences to art. As a result, the same work is reinterpreted again and again, gaining new meanings that its painter may never have imagined.