Before the test, I reread my notes twice to make sure I understood every chapter.
시험 전에 나는 모든 단원을 이해했는지 확인하려고 노트를 두 번 다시 읽었다.
My sister always rereads the instructions whenever she builds new furniture, just to be safe.
누나는 새 가구를 조립할 때마다 혹시 몰라 늘 설명서를 다시 읽는다.
reread 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Children often beg to hear the same bedtime story every night, and parents sometimes wonder why.
아이들은 매일 밤 같은 잠자리 동화를 들려 달라고 조르곤 하는데, 부모들은 가끔 그 이유를 궁금해한다.
Familiar stories make young kids feel safe, because they already know how everything will end.
익숙한 이야기는 어린아이들에게 안정감을 주는데, 모든 일이 어떻게 끝날지 이미 알기 때문이다.
Adults experience something similar when they pick up a beloved novel years later.
어른들도 아끼던 소설을 몇 년 뒤 다시 집어 들 때 비슷한 경험을 한다.
During such a rereading, they often discover new meanings, since their own lives have changed in the meantime.
그렇게 다시 읽는 동안 그들은 새로운 의미를 발견하곤 하는데, 그사이 자신의 삶이 달라졌기 때문이다.
In this way, an old book can feel like a brand-new one.
이렇게 오래된 책도 완전히 새 책처럼 느껴질 수 있다.
Children often beg to hear the same bedtime story every night, and parents sometimes wonder why. Familiar stories make young kids feel safe, because they already know how everything will end. Adults experience something similar when they pick up a beloved novel years later. During such a rereading, they often discover new meanings, since their own lives have changed in the meantime. In this way, an old book can feel like a brand-new one.