The failed project led to a complete rethinking of how the team divides its work.
그 프로젝트가 실패하면서 팀이 일을 나누는 방식을 완전히 다시 생각하게 되었다.
Rising sea levels demand some rethinking about where coastal towns should build new homes.
해수면이 높아지면서 해안 마을이 새 집을 어디에 지어야 할지 재고할 필요가 생겼다.
rethinking 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
For decades, most offices were designed with rows of desks where everyone worked from nine to six.
수십 년 동안 대부분의 사무실은 모두가 9시부터 6시까지 일하는 책상 줄로 설계되었다.
The sudden spread of online tools, however, forced a rethinking of this traditional model.
그러나 온라인 도구가 갑자기 퍼지면서 이 전통적인 방식을 재고할 수밖에 없게 되었다.
Companies discovered that many tasks could be done just as well from home.
회사들은 많은 업무를 집에서도 똑같이 잘 할 수 있다는 것을 알게 되었다.
Some workers gained more time with their families, while others missed chatting with coworkers.
어떤 직원들은 가족과 보낼 시간이 늘었고, 어떤 직원들은 동료와의 수다를 그리워했다.
As a result, many firms now mix office days and home days instead of following a single fixed rule.
그 결과 오늘날 많은 회사가 하나의 고정된 규칙을 따르는 대신 출근하는 날과 재택하는 날을 섞어 운영한다.
For decades, most offices were designed with rows of desks where everyone worked from nine to six. The sudden spread of online tools, however, forced a rethinking of this traditional model. Companies discovered that many tasks could be done just as well from home. Some workers gained more time with their families, while others missed chatting with coworkers. As a result, many firms now mix office days and home days instead of following a single fixed rule.