In early spring, a robin built a nest in the tree outside my bedroom window.
이른 봄, 울새 한 마리가 내 침실 창밖 나무에 둥지를 틀었다.
With its orange chest and cheerful song, the robin is one of the easiest birds to recognize.
주황빛 가슴과 명랑한 노랫소리 덕분에 울새는 가장 알아보기 쉬운 새 중 하나다.
robin 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
For many people in North America, the first robin of the year is a sign that spring has arrived.
북미의 많은 사람들에게 그해 처음 보는 울새는 봄이 왔다는 신호다.
These birds spend the cold months farther south and fly back as the snow melts.
이 새들은 추운 몇 달을 더 남쪽에서 보내고, 눈이 녹을 무렵 다시 날아온다.
They hop across lawns, tilting their heads as if listening, and pull worms out of the soft soil.
그들은 귀를 기울이듯 고개를 갸웃거리며 잔디밭을 깡충깡충 뛰어다니다가 부드러운 흙에서 지렁이를 끌어낸다.
Soon after, pairs build cup-shaped nests and lay bright blue eggs.
곧이어 짝을 지은 새들은 컵 모양의 둥지를 짓고 밝은 파란색 알을 낳는다.
Their songs often begin before sunrise, filling quiet neighborhoods with sound.
그들의 노래는 해가 뜨기 전부터 시작되어 조용한 동네를 소리로 채우곤 한다.
For many people in North America, the first robin of the year is a sign that spring has arrived. These birds spend the cold months farther south and fly back as the snow melts. They hop across lawns, tilting their heads as if listening, and pull worms out of the soft soil. Soon after, pairs build cup-shaped nests and lay bright blue eggs. Their songs often begin before sunrise, filling quiet neighborhoods with sound.