After the storm, runoff from the streets carried oil and trash into the river.
폭풍우가 지나간 뒤 거리에서 흘러나온 빗물이 기름과 쓰레기를 강으로 실어 갔다.
Planting trees along the hills slows rainwater runoff and keeps the soil from washing away.
언덕을 따라 나무를 심으면 빗물이 흘러내리는 속도가 느려져 흙이 쓸려 내려가지 않는다.
runoff 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
When rain falls on a forest, much of it soaks into the soil and slowly feeds rivers.
숲에 비가 내리면 그 대부분은 흙에 스며들어 천천히 강으로 흘러간다.
In cities, however, roads and rooftops do not absorb water.
하지만 도시에서는 도로와 지붕이 물을 흡수하지 못한다.
Instead, the rain flows quickly across hard surfaces, picking up oil, trash, and chemicals along the way.
대신 빗물은 딱딱한 표면 위를 빠르게 흐르며 도중에 기름과 쓰레기, 화학 물질을 쓸어 담는다.
This polluted runoff then pours into nearby streams and can often harm the fish living there.
이렇게 오염된 유출수는 근처 개울로 쏟아져 들어가 그곳에 사는 물고기에게 해를 끼치는 경우가 많다.
When rain falls on a forest, much of it soaks into the soil and slowly feeds rivers. In cities, however, roads and rooftops do not absorb water. Instead, the rain flows quickly across hard surfaces, picking up oil, trash, and chemicals along the way. This polluted runoff then pours into nearby streams and can often harm the fish living there.