Eating slowly gives your brain time to sense satiety, so you stop before you feel too full.
천천히 먹으면 뇌가 포만감을 느낄 시간이 생겨서 너무 배부르기 전에 멈추게 된다.
Foods rich in protein and fiber create a feeling of satiety that lasts for hours after a meal.
단백질과 섬유질이 풍부한 음식은 식사 후 몇 시간 동안 이어지는 포만감을 준다.
satiety 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Our bodies use several signals to tell us when to stop eating.
우리 몸은 언제 그만 먹어야 할지 알려 주는 여러 신호를 사용한다.
As the stomach stretches, it sends messages to the brain.
위가 늘어나면 뇌에 메시지를 보낸다.
Hormones released during digestion also play a role.
소화 중에 나오는 호르몬도 한몫을 한다.
Together, these signals produce satiety, the pleasant sense that we have had enough.
이 신호들이 함께 충분히 먹었다는 기분 좋은 느낌, 즉 포만감을 만들어 낸다.
However, these messages take about twenty minutes to arrive, which is why people who eat quickly often consume more than they need.
하지만 이 메시지가 도착하는 데 약 20분이 걸리기 때문에 빨리 먹는 사람은 필요한 것보다 더 많이 먹는 경우가 많다.
Our bodies use several signals to tell us when to stop eating. As the stomach stretches, it sends messages to the brain. Hormones released during digestion also play a role. Together, these signals produce satiety, the pleasant sense that we have had enough. However, these messages take about twenty minutes to arrive, which is why people who eat quickly often consume more than they need.