My grandfather is not senile at all; at ninety, he still remembers every phone number.
우리 할아버지는 전혀 노망이 들지 않으셔서, 아흔에도 모든 전화번호를 기억하신다.
People once thought becoming senile was normal with age, but now memory loss is treated as illness.
예전에는 나이가 들면 노망이 드는 게 당연하다고 여겼지만, 이제 기억력 감퇴는 질병으로 다뤄진다.
senile 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In the past, older adults who became forgetful were often simply called senile.
예전에는 건망증이 생긴 노인을 흔히 그냥 노망났다고 불렀다.
This label suggested that confusion was an unavoidable result of growing old.
이 꼬리표에는 정신이 흐려지는 것이 늙음의 피할 수 없는 결과라는 뜻이 담겨 있었다.
Today, researchers know that many memory problems are caused by specific diseases, some of which can be slowed with treatment.
오늘날 연구자들은 많은 기억력 문제가 특정 질병 때문이며, 그중 일부는 치료로 진행을 늦출 수 있다는 것을 안다.
As a result, doctors encourage families to seek help early rather than accept memory loss as fate.
그래서 의사들은 가족들에게 기억력 감퇴를 운명으로 받아들이지 말고 일찍 도움을 구하라고 권한다.
In the past, older adults who became forgetful were often simply called senile. This label suggested that confusion was an unavoidable result of growing old. Today, researchers know that many memory problems are caused by specific diseases, some of which can be slowed with treatment. As a result, doctors encourage families to seek help early rather than accept memory loss as fate.