The first settlers in the valley built small wooden houses and grew corn near the river.
그 골짜기의 첫 정착민들은 작은 나무집을 짓고 강가에서 옥수수를 길렀다.
When the settler arrived in the new land, he had to clear the forest before he could farm.
그 이주민은 새 땅에 도착한 뒤 농사를 짓기 전에 숲부터 개간해야 했다.
settler 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Moving to an unknown land has always required great courage.
낯선 땅으로 옮겨 가는 데에는 언제나 큰 용기가 필요했다.
Early settlers often faced harsh winters, unfamiliar diseases, and a shortage of food.
초기 정착민들은 혹독한 겨울과 낯선 질병, 식량 부족에 자주 맞닥뜨렸다.
Many of them survived only because they learned farming and hunting skills from the people who already lived there.
그들 중 상당수는 그곳에 원래 살던 사람들에게서 농사와 사냥 기술을 배운 덕분에 살아남을 수 있었다.
Over generations, their small villages grew into towns and cities.
여러 세대에 걸쳐 그들의 작은 마을은 읍과 도시로 자라났다.
Their stories remind us that newcomers and local communities can both gain from sharing knowledge.
그들의 이야기는 새로 온 사람과 지역 공동체가 지식을 나누면 모두 이득을 볼 수 있다는 것을 일깨워 준다.
Moving to an unknown land has always required great courage. Early settlers often faced harsh winters, unfamiliar diseases, and a shortage of food. Many of them survived only because they learned farming and hunting skills from the people who already lived there. Over generations, their small villages grew into towns and cities. Their stories remind us that newcomers and local communities can both gain from sharing knowledge.