We walked along the shoreline at sunset, picking up shells left by the waves.
우리는 해 질 녘 물가를 따라 걸으며 파도가 남긴 조개껍데기를 주웠다.
Rising sea levels are slowly pushing the shoreline inland, threatening homes near the beach.
해수면 상승으로 해안선이 서서히 내륙으로 밀려들어 해변 근처 집들을 위협하고 있다.
shoreline 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people imagine that a beach stays the same from year to year.
많은 사람이 해변은 해마다 그대로라고 생각한다.
In reality, waves, wind, and storms move huge amounts of sand every season.
실제로는 파도, 바람, 폭풍이 계절마다 엄청난 양의 모래를 옮긴다.
Over time, the shoreline can shift by many meters, slowly swallowing roads or even creating new land.
시간이 흐르면 해안선이 수 미터씩 이동해 도로를 서서히 삼키거나 새 땅을 만들기도 한다.
Planting grasses on sandy hills near the beach is one natural way to slow this process and protect nearby towns.
해변 근처 모래 언덕에 풀을 심는 것은 이 과정을 늦추고 주변 마을을 지키는 자연스러운 방법 중 하나다.
Many people imagine that a beach stays the same from year to year. In reality, waves, wind, and storms move huge amounts of sand every season. Over time, the shoreline can shift by many meters, slowly swallowing roads or even creating new land. Planting grasses on sandy hills near the beach is one natural way to slow this process and protect nearby towns.