Let's check the showtimes online before we leave, so we don't wait an hour for the movie.
영화를 한 시간이나 기다리지 않게 나가기 전에 인터넷으로 상영 시간을 확인하자.
The showtime is 7:30, but they want everyone in their seats ten minutes before the curtain rises.
공연 시간은 7시 30분이지만 막이 오르기 10분 전까지 모두 자리에 앉아 있어야 한다.
showtime 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Going to the movies has changed a lot over the years.
영화 보러 가는 방식은 세월이 흐르며 많이 바뀌었다.
In the past, people simply showed up at the theater and hoped to find a good seat.
예전에는 사람들이 그냥 극장에 가서 좋은 자리가 있기를 바랐다.
Now, most people check the showtime on their phones and buy tickets in advance.
이제는 대부분 휴대폰으로 상영 시간을 확인하고 표를 미리 산다.
They can even pick the exact seat they want.
원하는 자리까지 정확히 고를 수 있다.
This makes the trip easier, but some people miss the surprise of an unplanned night out.
덕분에 영화관 가기가 편해졌지만, 계획 없이 나서는 저녁의 설렘을 그리워하는 사람도 있다.
Going to the movies has changed a lot over the years. In the past, people simply showed up at the theater and hoped to find a good seat. Now, most people check the showtime on their phones and buy tickets in advance. They can even pick the exact seat they want. This makes the trip easier, but some people miss the surprise of an unplanned night out.