On the summer solstice, the sun stays up longer than on any other day of the year.
하짓날에는 해가 일 년 중 어느 날보다 오래 떠 있다.
People in many cultures light candles around the winter solstice, when nights are at their longest.
여러 문화권의 사람들은 밤이 가장 긴 동지 무렵에 촛불을 밝힌다.
solstice 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Because the Earth is tilted, the length of daylight changes throughout the year.
지구가 기울어져 있기 때문에 낮의 길이는 일 년 내내 변한다.
In the Northern Hemisphere, days grow longer from winter to early summer.
북반구에서는 겨울부터 초여름까지 낮이 점점 길어진다.
Around June 21, the North Pole leans most toward the sun, and this day is called the summer solstice.
6월 21일 무렵 북극이 태양 쪽으로 가장 많이 기우는데, 이날을 하지라고 부른다.
After that, the days slowly become shorter until late December.
그 뒤로 낮은 12월 말까지 서서히 짧아진다.
Ancient people watched these changes closely to decide when to plant and harvest crops.
고대 사람들은 언제 씨를 뿌리고 수확할지 정하려고 이런 변화를 유심히 관찰했다.
Because the Earth is tilted, the length of daylight changes throughout the year. In the Northern Hemisphere, days grow longer from winter to early summer. Around June 21, the North Pole leans most toward the sun, and this day is called the summer solstice. After that, the days slowly become shorter until late December. Ancient people watched these changes closely to decide when to plant and harvest crops.