Grandpa's storytelling was so lively that we forgot about our phones for the whole evening.
할아버지의 이야기 솜씨가 너무 생생해서 우리는 저녁 내내 휴대 전화를 잊고 있었다.
Good teachers often use storytelling to turn dry facts into lessons that students remember.
좋은 선생님들은 딱딱한 사실을 학생들이 기억하는 수업으로 바꾸려고 이야기를 자주 활용한다.
storytelling 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Long before writing was invented, humans shared knowledge by speaking.
문자가 발명되기 훨씬 전, 인간은 말로 지식을 나누었다.
Around the fire, elders told tales about where to find water, which plants were safe, and how to avoid danger.
모닥불 주위에서 어른들은 물을 어디서 찾는지, 어떤 식물이 안전한지, 위험을 어떻게 피하는지에 관한 이야기를 들려주었다.
Because a good tale is easier to remember than a list of rules, storytelling became one of the most powerful ways to pass wisdom from one generation to the next.
좋은 이야기는 규칙 목록보다 기억하기 쉽기 때문에, 이야기하기는 지혜를 한 세대에서 다음 세대로 전하는 가장 강력한 방법 중 하나가 되었다.
In many ways, it still is.
여러 면에서 지금도 그렇다.
Long before writing was invented, humans shared knowledge by speaking. Around the fire, elders told tales about where to find water, which plants were safe, and how to avoid danger. Because a good tale is easier to remember than a list of rules, storytelling became one of the most powerful ways to pass wisdom from one generation to the next. In many ways, it still is.