Korea is one of the most technologically advanced countries, with fast internet almost everywhere.
한국은 거의 어디서나 빠른 인터넷을 쓸 수 있는, 기술적으로 가장 앞선 나라 중 하나다.
Self-driving cars are now technologically possible, but many people still do not trust them.
자율 주행차는 이제 기술적으로 가능하지만 많은 사람이 여전히 그것을 믿지 못한다.
technologically 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
A hundred years ago, sending a letter across the ocean could take weeks.
백 년 전에는 바다 건너로 편지를 보내는 데 몇 주가 걸릴 수도 있었다.
Today, a video call connects people on opposite sides of the world in seconds.
오늘날에는 영상 통화가 지구 반대편의 사람들을 몇 초 만에 이어 준다.
Yet being technologically connected does not always mean feeling close.
하지만 기술적으로 연결되어 있다고 해서 늘 가깝다고 느끼는 것은 아니다.
Many people chat online all day but still report feeling lonely.
많은 사람이 하루 종일 온라인으로 대화하면서도 외롭다고 말한다.
Real friendship may require more than a fast network; it also needs time, attention, and face-to-face moments.
진정한 우정에는 빠른 네트워크 이상의 것, 즉 시간과 관심, 얼굴을 마주하는 순간이 필요할지도 모른다.
A hundred years ago, sending a letter across the ocean could take weeks. Today, a video call connects people on opposite sides of the world in seconds. Yet being technologically connected does not always mean feeling close. Many people chat online all day but still report feeling lonely. Real friendship may require more than a fast network; it also needs time, attention, and face-to-face moments.