Before the final exam, the tension in the classroom was so high that nobody wanted to say a word.
기말고사 직전, 교실 안의 긴장감이 너무 높아서 아무도 한마디도 하려 하지 않았다.
A short joke from the coach helped ease the tension before the big game.
코치의 짧은 농담 덕분에 큰 경기 전의 긴장이 풀렸다.
tension 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Planning a long trip together is not always easy for a family.
함께 긴 여행을 계획하는 것이 가족에게 늘 쉬운 일은 아니다.
Each person has different ideas about where to go and what to do.
사람마다 어디에 가고 무엇을 할지에 대한 생각이 다르다.
If no one listens, small disagreements can quickly build tension in the group.
아무도 귀 기울이지 않으면, 작은 의견 차이가 금세 일행 사이에 긴장을 쌓을 수 있다.
One useful habit is to let everyone choose one activity for the trip.
한 가지 좋은 방법은 모두가 여행에서 할 활동을 하나씩 고르게 하는 것이다.
When people feel heard, the mood becomes lighter and the trip becomes more fun.
자기 말이 받아들여진다고 느끼면 분위기가 가벼워지고 여행이 더 즐거워진다.
Planning a long trip together is not always easy for a family. Each person has different ideas about where to go and what to do. If no one listens, small disagreements can quickly build tension in the group. One useful habit is to let everyone choose one activity for the trip. When people feel heard, the mood becomes lighter and the trip becomes more fun.