That thriller kept me so nervous that I watched the last scene with my hands over my eyes.
그 스릴러는 너무 긴장돼서 나는 마지막 장면을 손으로 눈을 가린 채 보았다.
My brother loves spy thrillers full of car chases, secret plans, and surprise endings.
우리 형은 자동차 추격전, 비밀 작전, 반전 결말로 가득한 첩보 스릴러를 아주 좋아한다.
thriller 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Why do people enjoy stories that make their hearts race?
사람들은 왜 심장이 두근거리게 하는 이야기를 즐길까?
Psychologists say that watching a thriller lets us feel fear in a safe way.
심리학자들은 스릴러를 보면 안전한 방식으로 두려움을 느낄 수 있다고 말한다.
Our bodies react as if the danger were real, but our minds know we are sitting on a comfortable sofa.
몸은 위험이 진짜인 것처럼 반응하지만, 머리는 우리가 편안한 소파에 앉아 있다는 것을 안다.
When the tension finally ends, we feel a rush of relief and pleasure.
마침내 긴장이 풀리면 안도감과 즐거움이 한꺼번에 밀려온다.
This mix of fear and safety keeps audiences coming back.
두려움과 안전함이 섞인 이 느낌 때문에 관객들은 계속 다시 찾는다.
Why do people enjoy stories that make their hearts race? Psychologists say that watching a thriller lets us feel fear in a safe way. Our bodies react as if the danger were real, but our minds know we are sitting on a comfortable sofa. When the tension finally ends, we feel a rush of relief and pleasure. This mix of fear and safety keeps audiences coming back.