My dad and I built a treehouse in the old oak tree behind our house.
아빠와 나는 집 뒤 오래된 참나무에 나무 위 집을 지었다.
The kids climbed a rope ladder up to their treehouse, where they kept comics and snacks among the branches.
아이들은 줄사다리를 타고 나뭇가지 사이에 만화책과 간식을 둔 자기들의 나무 위 집으로 올라갔다.
treehouse 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many adults have warm memories of playing in a small wooden house high up in the branches.
많은 어른들은 높은 나뭇가지 위 작은 나무집에서 놀던 따뜻한 추억을 가지고 있다.
Building one is not only fun but also educational.
그런 집을 짓는 일은 재미있을 뿐 아니라 교육적이기도 하다.
Children who help plan a treehouse learn to measure wood, solve problems, and work as a team.
나무 위 집을 계획하는 일을 돕는 아이들은 나무를 재고, 문제를 풀고, 팀으로 일하는 법을 배운다.
They also learn about safety, since a platform above the ground must be strong enough to hold several people.
땅 위로 높이 떠 있는 바닥은 여러 사람을 버틸 만큼 튼튼해야 하므로 안전에 대해서도 배운다.
Most of all, the finished space becomes a private world where their imagination can grow.
무엇보다 완성된 공간은 상상력이 자랄 수 있는 아이들만의 세계가 된다.
Many adults have warm memories of playing in a small wooden house high up in the branches. Building one is not only fun but also educational. Children who help plan a treehouse learn to measure wood, solve problems, and work as a team. They also learn about safety, since a platform above the ground must be strong enough to hold several people. Most of all, the finished space becomes a private world where their imagination can grow.