Before the official vote, the class held an unofficial poll to see which trip students preferred.
정식 투표 전에 반에서는 학생들이 어떤 여행을 더 좋아하는지 알아보려고 비공식 설문을 했다.
Nobody voted for it, but the old oak tree has become the town's unofficial symbol.
아무도 투표로 정한 적은 없지만, 그 오래된 참나무는 마을의 비공식 상징이 되었다.
unofficial 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Not every rule in a school is written down.
학교의 모든 규칙이 글로 적혀 있는 것은 아니다.
In many classrooms, there are unofficial customs that students simply learn by watching others, such as where to sit or who speaks first in a group.
많은 교실에는 어디에 앉는지, 모둠에서 누가 먼저 말하는지처럼 학생들이 다른 사람을 보며 자연스럽게 익히는 비공식적인 관습이 있다.
These habits are never announced by teachers, yet almost everyone follows them.
이런 습관은 선생님이 알려 주는 법이 없지만 거의 모두가 따른다.
New students often feel nervous because they do not know these hidden rules at first.
전학생이 처음에 긴장하는 것은 이런 숨은 규칙을 모르기 때문인 경우가 많다.
Not every rule in a school is written down. In many classrooms, there are unofficial customs that students simply learn by watching others, such as where to sit or who speaks first in a group. These habits are never announced by teachers, yet almost everyone follows them. New students often feel nervous because they do not know these hidden rules at first.