After a few unpleasantries about the noise, the two neighbors finally agreed on quiet hours.
소음 문제로 몇 차례 언짢은 말이 오간 끝에 두 이웃은 마침내 조용히 할 시간을 정했다.
Let's forget the unpleasantries of yesterday's meeting and start fresh with a friendly lunch.
어제 회의의 불쾌했던 일은 잊고 즐거운 점심과 함께 새로 시작하자.
unpleasantry 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Working on a group project is not always smooth.
조별 과제가 늘 순조로운 것은 아니다.
Members may disagree about ideas, deadlines, or who should do which task.
조원들은 아이디어나 마감, 누가 어떤 일을 맡을지를 두고 의견이 갈릴 수 있다.
Small unpleasantries are normal, but they can grow into bigger conflicts if nobody talks about them.
작은 불쾌한 일은 흔하지만, 아무도 이야기하지 않으면 더 큰 갈등으로 번질 수 있다.
The best teams deal with problems early and calmly, and then move on.
가장 좋은 팀은 문제를 일찍 차분하게 처리하고 털어 버린다.
Learning to handle disagreements in this way is a skill that will be useful for life.
이런 식으로 의견 차이를 다루는 법을 익히는 것은 평생 쓸모 있는 기술이다.
Working on a group project is not always smooth. Members may disagree about ideas, deadlines, or who should do which task. Small unpleasantries are normal, but they can grow into bigger conflicts if nobody talks about them. The best teams deal with problems early and calmly, and then move on. Learning to handle disagreements in this way is a skill that will be useful for life.