Nobody asked him to, but Tom voluntarily stayed after class to help clean the classroom.
아무도 시키지 않았지만 톰은 자발적으로 수업 후에 남아 교실 청소를 도왔다.
The company says workers can join the program voluntarily, so no one will be forced to take part.
회사는 직원들이 그 프로그램에 자발적으로 참여할 수 있으니 아무도 억지로 참가하지 않을 것이라고 말한다.
voluntarily 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many schools now encourage students to take part in community service.
요즘 많은 학교가 학생들에게 지역 봉사 활동에 참여하라고 권한다.
Some require a set number of hours, but researchers have noticed an interesting difference.
정해진 시간을 채우게 하는 학교도 있는데, 연구자들은 흥미로운 차이를 발견했다.
Students who help out voluntarily tend to keep doing it after graduation.
자발적으로 돕는 학생들은 졸업 후에도 계속 봉사하는 경향이 있다.
In contrast, those who were made to serve often stop as soon as the requirement ends.
반면 억지로 봉사한 학생들은 의무가 끝나자마자 그만두는 경우가 많다.
It seems that freedom of choice turns a duty into a lasting habit.
선택의 자유가 의무를 오래가는 습관으로 바꾸는 것 같다.
Many schools now encourage students to take part in community service. Some require a set number of hours, but researchers have noticed an interesting difference. Students who help out voluntarily tend to keep doing it after graduation. In contrast, those who were made to serve often stop as soon as the requirement ends. It seems that freedom of choice turns a duty into a lasting habit.