My sister painted the lake with watercolors, mixing each color with a little water on her brush.
언니는 붓에 물을 조금씩 섞어 가며 수채 물감으로 호수를 그렸다.
The museum's new exhibit shows watercolors of flowers painted over a hundred years ago.
박물관의 새 전시에서는 100여 년 전에 그려진 꽃 수채화들을 보여 준다.
watercolor 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many artists say that painting with water-based colors is harder than it looks.
많은 화가들은 물로 쓰는 물감으로 그리는 것이 보기보다 어렵다고 말한다.
Unlike oil paint, which can be covered and fixed again and again, the colors dry quickly and stay clear and thin on the paper.
몇 번이고 덧칠해 고칠 수 있는 유화 물감과 달리, 이 물감은 빨리 마르고 종이 위에 맑고 얇게 남는다.
One wrong stroke cannot easily be hidden.
붓질 한 번을 잘못하면 쉽게 감출 수 없다.
Still, many painters love watercolor because the light passing through the thin layers gives each picture a soft and fresh feeling.
그래도 많은 화가가 수채화를 사랑하는데, 얇은 층을 통과하는 빛이 그림마다 부드럽고 산뜻한 느낌을 주기 때문이다.
Many artists say that painting with water-based colors is harder than it looks. Unlike oil paint, which can be covered and fixed again and again, the colors dry quickly and stay clear and thin on the paper. One wrong stroke cannot easily be hidden. Still, many painters love watercolor because the light passing through the thin layers gives each picture a soft and fresh feeling.