Everyone thought the new student was shy, but she was actually very talkative once you got to know her.
모두 새로 온 학생이 수줍음이 많다고 생각했지만, 알고 보니 그 애는 사실 말이 아주 많았다.
The sign says the shop opens at nine, but it actually opened at ten today.
안내판에는 9시에 문을 연다고 되어 있지만, 오늘 가게는 실제로 10시에 열었다.
actually 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people think that bats are blind, but this is a common mistake.
많은 사람들이 박쥐는 앞을 못 본다고 생각하지만, 이는 흔한 오해다.
Most bats can actually see quite well, and some even see colors.
대부분의 박쥐는 사실 꽤 잘 보고, 색을 구별하는 박쥐도 있다.
In addition to their eyes, many bats use sound to find their way in the dark.
많은 박쥐는 눈뿐 아니라 소리를 이용해 어둠 속에서 길을 찾는다.
They make sounds and listen for the sounds that bounce back from things around them.
소리를 낸 다음 주변 물체에 부딪혀 돌아오는 소리를 듣는 것이다.
This skill lets them catch tiny insects in the air at night.
이 능력 덕분에 박쥐는 밤에 공중에서 작은 곤충을 잡을 수 있다.
Many people think that bats are blind, but this is a common mistake. Most bats can actually see quite well, and some even see colors. In addition to their eyes, many bats use sound to find their way in the dark. They make sounds and listen for the sounds that bounce back from things around them. This skill lets them catch tiny insects in the air at night.