Everyone in the class congratulated Mina on winning first prize in the science fair.
반 친구들 모두가 과학 경진 대회에서 1등을 한 미나를 축하해 주었다.
My grandparents called to congratulate me when they heard I had passed the driving test.
할아버지 할머니는 내가 운전면허 시험에 붙었다는 소식을 듣고 축하 전화를 하셨다.
congratulate 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
When a friend achieves something, how you respond matters a lot.
친구가 무언가를 이뤘을 때 어떻게 반응하느냐는 매우 중요하다.
Studies of close relationships show that sharing in a partner's good news makes the bond stronger.
가까운 관계에 대한 연구에 따르면, 상대의 좋은 소식을 함께 기뻐하면 유대가 더 단단해진다.
If you simply reply with one word and change the subject, your friend may feel ignored.
한마디로 대답하고 화제를 바꿔 버리면 친구는 무시당한다고 느낄 수 있다.
However, if you warmly congratulate them and ask questions about their success, they feel valued.
하지만 따뜻하게 축하하고 그 성공에 대해 물어봐 주면, 친구는 자신이 소중하다고 느낀다.
In this way, celebrating others can be as important as supporting them in hard times.
이처럼 남의 기쁨을 함께 축하하는 것은 힘들 때 곁에서 돕는 것만큼 중요할 수 있다.
When a friend achieves something, how you respond matters a lot. Studies of close relationships show that sharing in a partner's good news makes the bond stronger. If you simply reply with one word and change the subject, your friend may feel ignored. However, if you warmly congratulate them and ask questions about their success, they feel valued. In this way, celebrating others can be as important as supporting them in hard times.