The fine craftsmanship of the old wooden chair showed in every smooth joint and careful carving.
그 오래된 나무 의자의 훌륭한 솜씨는 매끈한 이음새와 정성스러운 조각 하나하나에 드러났다.
Visitors admired the craftsmanship that went into each violin, carved slowly by hand over many months.
방문객들은 여러 달에 걸쳐 손으로 천천히 깎은 바이올린 하나하나에 담긴 장인의 솜씨에 감탄했다.
craftsmanship 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Before factories, almost everything people owned was made by hand.
공장이 생기기 전에는 사람들이 가진 거의 모든 물건이 손으로 만들어졌다.
A shoemaker might spend days on a single pair of boots, checking every stitch.
구두장이는 부츠 한 켤레에 며칠을 들이며 바늘땀 하나하나를 살폈다.
Customers valued this craftsmanship because a well-made item could last for decades.
잘 만든 물건은 수십 년을 갈 수 있었기에 손님들은 이런 장인 정신을 소중히 여겼다.
Machines later made goods cheaper and faster to produce, but often less durable.
나중에 기계 덕분에 물건을 더 싸고 빠르게 만들게 되었지만 내구성은 떨어지는 경우가 많았다.
Recently, however, many young buyers have begun paying more for handmade products that show real skill and care.
하지만 최근 많은 젊은 구매자가 진짜 기술과 정성이 담긴 수제품에 돈을 더 쓰기 시작했다.
Before factories, almost everything people owned was made by hand. A shoemaker might spend days on a single pair of boots, checking every stitch. Customers valued this craftsmanship because a well-made item could last for decades. Machines later made goods cheaper and faster to produce, but often less durable. Recently, however, many young buyers have begun paying more for handmade products that show real skill and care.