Constant arguments over money caused deep disharmony in the family for years.
돈 문제로 끊임없이 다투는 바람에 그 가족은 여러 해 동안 심한 불화를 겪었다.
The new manager tried to end the disharmony between the two teams by holding friendly lunches.
새 관리자는 친목 점심 자리를 마련해 두 팀 사이의 불화를 끝내려 했다.
disharmony 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Roommates often start out as friends but sometimes end up arguing about small things.
룸메이트들은 친구로 시작하지만 사소한 일로 다투게 되기도 한다.
Dirty dishes, loud music, and late guests can slowly create disharmony in a shared home.
설거지하지 않은 그릇, 시끄러운 음악, 늦게 오는 손님이 함께 사는 집에 서서히 불화를 만들 수 있다.
Experts recommend setting clear rules early, such as a cleaning schedule.
전문가들은 청소 당번표처럼 분명한 규칙을 일찍 정하라고 권한다.
Talking openly before problems grow can keep the peace and even strengthen the friendship.
문제가 커지기 전에 솔직하게 이야기하면 평화를 지키고 우정을 더 단단하게 할 수도 있다.
Living together then becomes a chance to learn about respect and teamwork.
그러면 함께 사는 것이 존중과 협동을 배우는 기회가 된다.
Roommates often start out as friends but sometimes end up arguing about small things. Dirty dishes, loud music, and late guests can slowly create disharmony in a shared home. Experts recommend setting clear rules early, such as a cleaning schedule. Talking openly before problems grow can keep the peace and even strengthen the friendship. Living together then becomes a chance to learn about respect and teamwork.