He felt humiliated when his teacher read his failing score aloud to the whole class.
선생님이 그의 낙제 점수를 반 전체 앞에서 소리 내어 읽자 그는 굴욕감을 느꼈다.
A good coach never tries to humiliate players in front of their teammates.
좋은 코치는 절대 동료들 앞에서 선수에게 창피를 주려 하지 않는다.
humiliate 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people fear public speaking more than almost anything else.
많은 사람들은 거의 무엇보다도 사람들 앞에서 말하는 것을 두려워한다.
They worry that they will forget their words and feel humiliated in front of a crowd.
할 말을 잊어버려 많은 사람 앞에서 창피를 당할까 봐 걱정하는 것이다.
However, studies show that audiences are usually far kinder than nervous speakers expect.
하지만 연구에 따르면 청중은 대개 긴장한 발표자가 예상하는 것보다 훨씬 너그럽다.
Most listeners want the speaker to succeed and quickly forget small mistakes.
대부분의 청중은 발표자가 잘하기를 바라고 작은 실수는 금방 잊는다.
Knowing this can help nervous speakers relax and focus on their message.
이를 알면 긴장한 발표자도 마음을 놓고 전할 내용에 집중할 수 있다.
Many people fear public speaking more than almost anything else. They worry that they will forget their words and feel humiliated in front of a crowd. However, studies show that audiences are usually far kinder than nervous speakers expect. Most listeners want the speaker to succeed and quickly forget small mistakes. Knowing this can help nervous speakers relax and focus on their message.