The two political parties have very different ideologies about how much the government should control the economy.
두 정당은 정부가 경제를 얼마나 통제해야 하는지에 대해 매우 다른 이념을 가지고 있다.
Every political party is built around an ideology, a set of shared ideas about how society should work.
모든 정당은 사회가 어떻게 돌아가야 하는지에 대한 공통된 생각의 묶음, 즉 이념을 중심으로 만들어진다.
ideology 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
People rarely read the news with a completely open mind, since each of us carries beliefs about fairness, freedom, and the role of government.
우리는 저마다 공정함, 자유, 정부의 역할에 대한 믿음을 지니고 있기 때문에 완전히 열린 마음으로 뉴스를 읽는 경우는 드물다.
When these beliefs form a connected system, we call it an ideology.
이런 믿음들이 서로 연결된 체계를 이룰 때 우리는 그것을 이념이라 부른다.
Such a system helps us make sense of a complex world, but it can also act like a filter.
이런 체계는 복잡한 세상을 이해하는 데 도움을 주지만 일종의 필터 역할을 하기도 한다.
We tend to accept facts that fit our views and ignore the ones that do not.
우리는 자기 생각에 맞는 사실은 받아들이고 그렇지 않은 사실은 무시하는 경향이 있다.
Recognizing this habit is the first step toward thinking more fairly.
이런 습관을 알아차리는 것이 더 공정하게 생각하는 첫걸음이다.
People rarely read the news with a completely open mind, since each of us carries beliefs about fairness, freedom, and the role of government. When these beliefs form a connected system, we call it an ideology. Such a system helps us make sense of a complex world, but it can also act like a filter. We tend to accept facts that fit our views and ignore the ones that do not. Recognizing this habit is the first step toward thinking more fairly.