Our school's new interdisciplinary class mixes biology and art, so students draw cells while learning how they work.
우리 학교의 새 융합 수업은 생물과 미술을 섞어서, 학생들이 세포가 어떻게 작동하는지 배우면서 세포를 그린다.
Solving climate change needs an interdisciplinary effort that brings together scientists, economists, and engineers.
기후 변화를 해결하려면 과학자, 경제학자, 공학자가 함께하는 여러 분야의 노력이 필요하다.
interdisciplinary 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many of today's biggest problems do not fit neatly into one school subject.
오늘날 가장 큰 문제들 중 상당수는 한 과목에 깔끔하게 들어맞지 않는다.
Protecting the ocean, for example, requires knowledge of chemistry, biology, economics, and even law.
예를 들어 바다를 보호하려면 화학, 생물학, 경제학, 심지어 법에 대한 지식까지 필요하다.
For this reason, more universities are creating interdisciplinary programs where students learn to combine ideas from several fields.
이런 이유로 학생들이 여러 분야의 생각을 결합하는 법을 배우는 학제 간 과정을 만드는 대학이 늘고 있다.
Working across subjects is not always easy, because each field has its own terms and methods.
분야마다 고유한 용어와 방법이 있어서 여러 과목을 넘나들며 일하는 것이 늘 쉽지는 않다.
Yet when experts learn to share their tools, they often find solutions no single field could reach.
하지만 전문가들이 서로의 도구를 나누는 법을 배우면, 어느 한 분야만으로는 도달할 수 없던 해결책을 찾는 경우가 많다.
Many of today's biggest problems do not fit neatly into one school subject. Protecting the ocean, for example, requires knowledge of chemistry, biology, economics, and even law. For this reason, more universities are creating interdisciplinary programs where students learn to combine ideas from several fields. Working across subjects is not always easy, because each field has its own terms and methods. Yet when experts learn to share their tools, they often find solutions no single field could reach.