Solving the number puzzle required careful mathematical thinking, not just luck.
그 숫자 퍼즐을 풀려면 운이 아니라 꼼꼼한 수학적 사고가 필요했다.
Music has a strong mathematical side, since rhythms are built from patterns of numbers.
리듬은 숫자의 규칙으로 만들어지기 때문에 음악에는 강한 수학적 측면이 있다.
mathematical 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Nature is full of hidden patterns.
자연은 숨은 규칙으로 가득하다.
The spiral of a sunflower, the shape of a snail shell, and the branching of trees all follow surprisingly regular rules.
해바라기의 나선, 달팽이 껍데기의 모양, 나뭇가지가 갈라지는 방식은 모두 놀랄 만큼 규칙적인 법칙을 따른다.
Scientists have found that many of these forms can be described with simple mathematical formulas.
과학자들은 이런 모양 상당수를 간단한 수학 공식으로 나타낼 수 있다는 것을 알아냈다.
This discovery suggests that numbers are not only a human invention but also a language that nature itself seems to use.
이 발견은 숫자가 인간의 발명품일 뿐 아니라 자연 스스로 쓰는 언어처럼 보인다는 것을 시사한다.
Nature is full of hidden patterns. The spiral of a sunflower, the shape of a snail shell, and the branching of trees all follow surprisingly regular rules. Scientists have found that many of these forms can be described with simple mathematical formulas. This discovery suggests that numbers are not only a human invention but also a language that nature itself seems to use.