I used to find mathematics boring until a teacher showed me how it explains music.
선생님이 수학으로 음악을 설명하는 법을 보여 주시기 전까지 나는 수학이 지루하다고 생각했다.
Engineers use mathematics every day to make sure bridges can hold heavy loads safely.
엔지니어는 다리가 무거운 하중을 안전하게 견딜 수 있도록 매일 수학을 활용한다.
mathematics 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many students ask why they need to learn mathematics if calculators can do the work.
많은 학생이 계산기가 다 해 주는데 왜 수학을 배워야 하느냐고 묻는다.
The answer is that the subject trains more than counting.
답은 이 과목이 단순한 셈 이상의 것을 길러 준다는 데 있다.
It teaches people to break a big problem into smaller steps and to check each step carefully.
큰 문제를 작은 단계로 나누고 각 단계를 꼼꼼히 확인하는 법을 가르쳐 준다.
These habits are useful in cooking, budgeting, and even planning a trip.
이런 습관은 요리, 예산 짜기, 여행 계획에까지 쓸모가 있다.
In other words, the real value lies in learning how to think clearly.
다시 말해 진짜 가치는 명확하게 생각하는 법을 배우는 데 있다.
Many students ask why they need to learn mathematics if calculators can do the work. The answer is that the subject trains more than counting. It teaches people to break a big problem into smaller steps and to check each step carefully. These habits are useful in cooking, budgeting, and even planning a trip. In other words, the real value lies in learning how to think clearly.