A common misperception is that eating late at night always makes you gain weight.
흔한 오해 중 하나는 밤늦게 먹으면 무조건 살이 찐다는 것이다.
Thanks to her science class, she corrected her misperception that the sun moves around the Earth.
과학 수업 덕분에 그녀는 태양이 지구 주위를 돈다는 잘못된 생각을 바로잡았다.
misperception 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people believe that bats are blind.
많은 사람들은 박쥐가 앞을 못 본다고 믿는다.
In fact, most bats can see quite well, and some even see better than humans at night.
사실 대부분의 박쥐는 꽤 잘 볼 수 있고, 어떤 박쥐는 밤에 사람보다 더 잘 보기도 한다.
This misperception probably comes from the way bats use sound to find their food in the dark.
이 잘못된 인식은 아마 박쥐가 어둠 속에서 소리를 이용해 먹이를 찾는 방식에서 비롯되었을 것이다.
Because people noticed this special skill, they wrongly guessed that bats had no use for their eyes.
사람들은 이 특별한 능력을 알아차리고는 박쥐에게 눈이 쓸모없다고 잘못 짐작했다.
Scientists now say the idea is a good example of how a small fact can grow into a false belief.
과학자들은 이제 이 생각이 작은 사실 하나가 어떻게 잘못된 믿음으로 커질 수 있는지 보여 주는 좋은 예라고 말한다.
Many people believe that bats are blind. In fact, most bats can see quite well, and some even see better than humans at night. This misperception probably comes from the way bats use sound to find their food in the dark. Because people noticed this special skill, they wrongly guessed that bats had no use for their eyes. Scientists now say the idea is a good example of how a small fact can grow into a false belief.