The test was extremely difficult; nonetheless, almost every student in the class passed it.
시험은 몹시 어려웠지만, 그럼에도 반 학생 거의 모두가 통과했다.
The ticket prices doubled this year, but fans nonetheless lined up all night to buy them.
올해 표값이 두 배로 올랐지만, 팬들은 그래도 표를 사려고 밤새 줄을 섰다.
nonetheless 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Electric cars have clear benefits for the environment.
전기차는 환경에 분명한 이점이 있다.
They produce no smoke from their engines and are much quieter than regular cars.
엔진에서 매연이 나오지 않고 일반 자동차보다 훨씬 조용하다.
Nonetheless, many drivers are still slow to buy them.
그럼에도 불구하고 많은 운전자가 여전히 전기차 구매를 망설인다.
Some worry that charging stations are hard to find, while others feel the cars are simply too expensive.
충전소를 찾기 어렵다고 걱정하는 사람도 있고, 차가 그냥 너무 비싸다고 느끼는 사람도 있다.
Until these problems are solved, the switch to electric cars may take longer than experts hope.
이런 문제가 해결될 때까지 전기차로의 전환은 전문가들의 기대보다 오래 걸릴지도 모른다.
Electric cars have clear benefits for the environment. They produce no smoke from their engines and are much quieter than regular cars. Nonetheless, many drivers are still slow to buy them. Some worry that charging stations are hard to find, while others feel the cars are simply too expensive. Until these problems are solved, the switch to electric cars may take longer than experts hope.