nuance 뜻

nuance 뜻은 명사 ‘미묘한 차이, 뉘앙스’예요. 평가원 모의평가 4회 출제.

/ˈnuːɑːns/ 난이도 중간 모의평가 4회 · 2020–2027

활용형 nuances

앱에서 5분 레벨테스트로 내 수준 알아보기

nuance 뜻과 품사

뜻 1

nuance 예문

예문 2
명사 대표 뜻 기출 뜻

미묘한 차이, 뉘앙스

A good translator catches every small nuance so the joke still sounds funny in another language.

훌륭한 번역가는 작은 뉘앙스 하나까지 잡아내서 다른 언어로도 농담이 여전히 웃기게 들리도록 한다.

Texts can't show the nuance of a speaker's voice, so a friendly comment may seem rude.

문자 메시지는 말하는 사람 목소리의 미묘한 느낌을 보여 주지 못해서, 다정한 말도 무례하게 보일 수 있다.

nuance 지문과 해석

5문장

수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.

문장마다 해석

Words in a dictionary may look simple, but each carries its own nuance in real conversation.

사전 속 단어는 단순해 보일지 몰라도, 실제 대화에서는 저마다의 뉘앙스를 지닌다.

'Thin' and 'slim,' for example, both describe someone who is not heavy, yet the second usually sounds kinder.

예를 들어 'thin'과 'slim'은 둘 다 살이 별로 없는 사람을 묘사하지만, 보통 뒤의 말이 더 친절하게 들린다.

Language learners who miss these small differences can accidentally offend people.

이런 작은 차이를 놓치는 언어 학습자는 뜻하지 않게 사람들의 기분을 상하게 할 수 있다.

That is why reading widely and listening to native speakers matters so much.

그래서 폭넓게 읽고 원어민의 말을 듣는 것이 그토록 중요하다.

Over time, learners begin to feel the shades of meaning that no list of definitions can fully explain.

시간이 지나면 학습자는 어떤 뜻풀이 목록으로도 다 설명할 수 없는 의미의 미묘한 결을 느끼기 시작한다.

nuance 활용형

기출에 나온 꼴

nuances

← nuance복수형

nuances: nuance의 복수형이에요.

nuance 수능 기출

33회분 분석

수능

0회

평가원 모의평가

4회

2020(6월) · 2021(9월) · 2026(6월) · 2027(6월)학년도

출제된 학년도

2017–2027학년도
출제출제 안 됨– 분석 범위 밖

문제 유형

한 시험에 여러 번 나오기도 해요

평가원 모의평가

  • 요지2
  • 글의 순서1
  • 어휘1
  • 필자의 주장1

기출에서 쓰인 뜻

미묘한 차이, 뉘앙스

nuance 파생어 · 헷갈리는 단어

파생어

1

헷갈리는 단어

1
nuisance골칫거리, 성가신 것

nu-로 시작해 비슷해 보이지만 귀찮게 하는 것을 뜻한다

nuance 맛보기 퀴즈

2문항 · 바로 채점