To a careful observer, the small changes in the sky warn that a storm is coming.
주의 깊게 관찰하는 사람에게는 하늘의 작은 변화가 폭풍이 다가온다는 경고가 된다.
Outside observers were invited to watch the election and make sure the votes were counted fairly.
외부 참관인들이 선거를 지켜보고 표가 공정하게 세어지는지 확인하도록 초대되었다.
observer 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Scientists who study wild animals often face a strange problem.
야생 동물을 연구하는 과학자들은 종종 이상한 문제에 부딪힌다.
When a person watches a group of monkeys, the animals may behave differently simply because a stranger is nearby.
사람이 원숭이 무리를 지켜보면, 낯선 존재가 가까이 있다는 이유만으로 동물들이 다르게 행동할 수 있다.
To solve this, researchers sometimes hide cameras in trees or watch from far away.
이를 해결하려고 연구자들은 나무에 카메라를 숨기거나 멀리서 지켜보기도 한다.
In this way, the observer does not affect what is being watched, and the data show how the animals truly live.
이렇게 하면 관찰자가 관찰 대상에 영향을 주지 않아, 자료가 동물들의 실제 생활을 보여 준다.
Scientists who study wild animals often face a strange problem. When a person watches a group of monkeys, the animals may behave differently simply because a stranger is nearby. To solve this, researchers sometimes hide cameras in trees or watch from far away. In this way, the observer does not affect what is being watched, and the data show how the animals truly live.