The rise of outsourcing means many calls to big companies are now answered by workers overseas.
외주가 늘면서 이제 대기업에 거는 전화의 상당수를 해외 직원들이 받는다.
Many small businesses turn to outsourcing for tasks like accounting, so their own staff can focus on main products.
많은 소기업은 자기 직원이 주력 상품에 집중할 수 있도록 회계 같은 업무를 외부에 맡긴다.
outsourcing 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many tech companies rely on outsourcing to handle work they cannot do cheaply themselves.
많은 기술 기업은 스스로 싸게 할 수 없는 일을 처리하려고 외주에 의존한다.
For example, a game studio in Seoul might hire artists abroad to draw background images.
예를 들어 서울의 한 게임 회사는 배경 그림을 그릴 해외 화가를 고용할 수 있다.
This saves money and time, but it also creates challenges.
이는 돈과 시간을 아껴 주지만 어려움도 생긴다.
Different time zones can slow communication, and quality may vary.
시간대가 달라 소통이 느려지고 품질이 들쭉날쭉할 수 있다.
As a result, firms must decide carefully which tasks to keep at home and which to send out.
그래서 기업은 어떤 일을 회사 안에 두고 어떤 일을 밖에 맡길지 신중하게 정해야 한다.
Many tech companies rely on outsourcing to handle work they cannot do cheaply themselves. For example, a game studio in Seoul might hire artists abroad to draw background images. This saves money and time, but it also creates challenges. Different time zones can slow communication, and quality may vary. As a result, firms must decide carefully which tasks to keep at home and which to send out.