Nobody in the crowd knew the woman who helped; she was just a passerby on her way to work.
도와준 여자를 아는 사람은 군중 속에 아무도 없었다. 그녀는 출근길에 지나가던 행인일 뿐이었다.
The street musician played all afternoon, hoping passersby would stop and drop a few coins in his hat.
거리의 음악가는 지나가는 사람들이 멈춰 서서 모자에 동전 몇 개를 넣어 주길 바라며 오후 내내 연주했다.
passerby 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
City planners have learned that busy sidewalks make streets safer.
도시 계획가들은 붐비는 인도가 거리를 더 안전하게 만든다는 것을 알게 되었다.
When shops have large windows and benches sit along the road, people tend to slow down and look around.
가게에 큰 창이 있고 길을 따라 벤치가 놓여 있으면 사람들은 걸음을 늦추고 주위를 둘러보는 경향이 있다.
Every passerby then becomes a pair of watchful eyes, which discourages crime.
그러면 지나가는 사람 하나하나가 지켜보는 눈이 되어 범죄를 막는다.
In contrast, empty streets lined with blank walls often feel unsafe, even in daylight.
반대로 밋밋한 벽만 늘어선 텅 빈 거리는 대낮에도 위험하게 느껴질 때가 많다.
Good design, therefore, is about more than beauty; it also protects the community.
그러므로 좋은 설계는 아름다움 이상의 것으로, 공동체를 지켜 주기도 한다.
City planners have learned that busy sidewalks make streets safer. When shops have large windows and benches sit along the road, people tend to slow down and look around. Every passerby then becomes a pair of watchful eyes, which discourages crime. In contrast, empty streets lined with blank walls often feel unsafe, even in daylight. Good design, therefore, is about more than beauty; it also protects the community.