The app creates a personalized study plan based on each student's weak subjects.
그 앱은 학생마다 약한 과목을 바탕으로 개인 맞춤형 공부 계획을 짜 준다.
Instead of sending the same email to everyone, the shop now sends personalized offers based on what each customer buys.
그 가게는 이제 모두에게 같은 이메일을 보내는 대신 고객마다 구매한 물건에 맞춘 할인 제안을 보낸다.
personalized 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Online stores collect information about what we search for and buy.
온라인 상점은 우리가 무엇을 검색하고 사는지에 관한 정보를 모은다.
Using this data, they can show each visitor a personalized home page filled with products that match past interests.
이 데이터를 이용해 상점은 방문자마다 과거 관심사에 맞는 상품으로 채운 개인 맞춤형 첫 화면을 보여 줄 수 있다.
Many shoppers enjoy this convenience, since it saves them from scrolling through items they would never want.
많은 쇼핑객은 전혀 원하지 않을 물건들을 넘겨 볼 필요가 없어서 이런 편리함을 좋아한다.
Others, however, feel uncomfortable knowing that a company knows so much about their habits.
하지만 회사가 자신의 습관을 그렇게 많이 알고 있다는 사실에 불편함을 느끼는 사람들도 있다.
Online stores collect information about what we search for and buy. Using this data, they can show each visitor a personalized home page filled with products that match past interests. Many shoppers enjoy this convenience, since it saves them from scrolling through items they would never want. Others, however, feel uncomfortable knowing that a company knows so much about their habits.