The movie's honest portrayal of teenage life made many students feel it was showing their own stories.
그 영화는 십대의 삶을 솔직하게 묘사해서 많은 학생이 자기 이야기를 보는 것 같다고 느꼈다.
Some readers complained that the novel's portrayal of farmers as lazy and foolish was unfair.
일부 독자들은 그 소설이 농부들을 게으르고 어리석게 그린 것이 불공평하다고 불평했다.
portrayal 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
For many years, films and cartoons showed scientists as strange old men working alone in dark labs.
오랫동안 영화와 만화는 과학자를 어두운 실험실에서 혼자 일하는 이상한 노인으로 보여 주었다.
This kind of image can shape how young people see the job.
이런 이미지는 젊은이들이 그 직업을 바라보는 방식을 만들어 낼 수 있다.
If a girl never sees a woman in a lab coat on screen, she may think science is not for her.
화면에서 실험 가운을 입은 여성을 한 번도 보지 못한 소녀는 과학이 자신과 맞지 않는다고 생각할 수 있다.
Today, more shows try to offer a fairer portrayal of scientists, showing them as men and women of all ages who work in teams.
오늘날 더 많은 프로그램이 과학자를 팀을 이뤄 일하는 모든 연령대의 남녀로 보여 주며 더 공정하게 묘사하려 한다.
Such changes may help more students imagine themselves in science.
이런 변화는 더 많은 학생이 과학 분야에 있는 자신을 상상하도록 도울 수 있다.
For many years, films and cartoons showed scientists as strange old men working alone in dark labs. This kind of image can shape how young people see the job. If a girl never sees a woman in a lab coat on screen, she may think science is not for her. Today, more shows try to offer a fairer portrayal of scientists, showing them as men and women of all ages who work in teams. Such changes may help more students imagine themselves in science.