The proportion of students who walk to school has dropped as more families drive.
차를 모는 가정이 늘면서 걸어서 등교하는 학생의 비율이 줄었다.
Doctors give medicine to children in proportion to their body weight, so smaller kids get less.
의사는 아이의 몸무게에 비례해 약을 주기 때문에 몸집이 작은 아이는 더 적게 받는다.
2명사기출 뜻
균형, 조화
In the drawing, the man's head is far too big and out of proportion with his body.
그 그림에서 남자의 머리는 지나치게 커서 몸과 균형이 맞지 않는다.
proportion 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Artists have long known that the human eye is drawn to balance.
화가들은 사람의 눈이 균형 잡힌 것에 끌린다는 사실을 오래전부터 알고 있었다.
In a well-painted face, for example, the eyes, nose, and mouth are placed at certain distances from one another.
예를 들어 잘 그린 얼굴에서는 눈, 코, 입이 서로 일정한 거리를 두고 놓여 있다.
When one feature is too large or too small, viewers sense that something is wrong, even if they cannot explain why.
어느 한 부분이 너무 크거나 작으면, 보는 사람은 이유를 설명하지 못하더라도 뭔가 어색하다고 느낀다.
This is why art students spend hours practicing how to keep each part in proportion with the whole.
그래서 미술을 배우는 학생들은 각 부분이 전체와 균형을 이루도록 그리는 법을 몇 시간씩 연습한다.
Artists have long known that the human eye is drawn to balance. In a well-painted face, for example, the eyes, nose, and mouth are placed at certain distances from one another. When one feature is too large or too small, viewers sense that something is wrong, even if they cannot explain why. This is why art students spend hours practicing how to keep each part in proportion with the whole.