Instead of calling it a failure, try to reframe the mistake as a lesson for next time.
그것을 실패라고 부르는 대신, 그 실수를 다음을 위한 교훈으로 다시 바라보도록 해 봐.
The coach reframed the hard loss as a chance to see what the team needed to practice.
코치는 그 뼈아픈 패배를 팀이 무엇을 연습해야 하는지 알아볼 기회로 다시 규정했다.
reframe 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many students feel nervous before a big exam and think of that feeling as a problem.
많은 학생이 큰 시험을 앞두고 긴장하며 그 감정을 문제라고 생각한다.
Psychologists suggest a different approach.
심리학자들은 다른 접근법을 제안한다.
When you reframe your racing heart as a sign that your body is getting ready, the same feeling can actually help you focus.
빠르게 뛰는 심장을 몸이 준비하고 있다는 신호로 다시 바라보면, 같은 감정이 오히려 집중에 도움이 될 수 있다.
Studies show that people who change how they view stress often perform better.
연구에 따르면 스트레스를 보는 방식을 바꾸는 사람들이 더 좋은 성과를 내는 경우가 많다.
The situation stays the same, but the meaning you give it changes.
상황은 그대로지만, 당신이 그것에 부여하는 의미가 달라지는 것이다.
Many students feel nervous before a big exam and think of that feeling as a problem. Psychologists suggest a different approach. When you reframe your racing heart as a sign that your body is getting ready, the same feeling can actually help you focus. Studies show that people who change how they view stress often perform better. The situation stays the same, but the meaning you give it changes.