Her resilience after losing the final helped her come back stronger and win the next year.
결승에서 진 뒤에도 다시 일어서는 힘 덕분에 그녀는 더 강해져 돌아와 이듬해 우승했다.
Coral reefs show amazing resilience, recovering within years after storms damage them.
산호초는 놀라운 회복력을 보여서, 폭풍에 망가진 뒤에도 몇 년 안에 되살아난다.
resilience 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Everyone faces failure at some point, whether it is a poor test score or a lost game.
시험 점수가 낮든 경기에서 지든, 누구나 언젠가는 실패를 겪는다.
What matters most is not avoiding these setbacks but how we respond to them.
가장 중요한 것은 이런 좌절을 피하는 것이 아니라 그것에 어떻게 반응하느냐이다.
Psychologists use the word resilience to describe the ability to recover from difficult experiences.
심리학자들은 힘든 경험에서 다시 일어서는 능력을 회복력이라는 말로 설명한다.
Research suggests that this ability is not fixed at birth.
연구에 따르면 이 능력은 태어날 때 정해지는 것이 아니다.
It can be developed through supportive friendships, healthy routines, and the habit of viewing mistakes as chances to learn.
그것은 힘이 되어 주는 우정, 건강한 생활 습관, 실수를 배움의 기회로 보는 습관을 통해 기를 수 있다.
Everyone faces failure at some point, whether it is a poor test score or a lost game. What matters most is not avoiding these setbacks but how we respond to them. Psychologists use the word resilience to describe the ability to recover from difficult experiences. Research suggests that this ability is not fixed at birth. It can be developed through supportive friendships, healthy routines, and the habit of viewing mistakes as chances to learn.