The most salient feature of the building is its bright red roof, which you can see from miles away.
그 건물에서 가장 눈에 띄는 특징은 몇 마일 밖에서도 보이는 새빨간 지붕이다.
In her short speech, the teacher focused only on the salient points so the students would remember the key ideas.
선생님은 학생들이 핵심 내용을 기억하도록 짧은 연설에서 두드러진 요점에만 집중했다.
salient 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
When we look at a crowded scene, our eyes do not treat everything equally.
복잡한 장면을 볼 때 우리 눈은 모든 것을 똑같이 다루지 않는다.
Bright colors, sudden movements, and faces tend to grab our attention first.
밝은 색, 갑작스러운 움직임, 얼굴이 먼저 우리의 주의를 끄는 경향이 있다.
Psychologists call these the most salient parts of what we see.
심리학자들은 이것들을 우리가 보는 것 중 가장 두드러진 부분이라고 부른다.
Because the brain cannot process every detail at once, it quickly picks out what stands out and ignores the rest.
뇌는 모든 세부 사항을 한꺼번에 처리할 수 없어서 눈에 띄는 것을 재빨리 골라내고 나머지는 무시한다.
This is why a red sign on a gray street is so easy to notice.
그래서 회색 거리의 빨간 표지판은 아주 쉽게 눈에 들어온다.
When we look at a crowded scene, our eyes do not treat everything equally. Bright colors, sudden movements, and faces tend to grab our attention first. Psychologists call these the most salient parts of what we see. Because the brain cannot process every detail at once, it quickly picks out what stands out and ignores the rest. This is why a red sign on a gray street is so easy to notice.