After her grandfather died, she cried every night, filled with a sorrow she could not explain.
할아버지가 돌아가신 뒤 그녀는 설명할 수 없는 슬픔에 잠겨 매일 밤 울었다.
The song's sad melody expressed the sorrow of people who had lost their homes in the war.
그 노래의 구슬픈 선율은 전쟁으로 집을 잃은 사람들의 슬픔을 담아냈다.
sorrow 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Every culture has its own ways of dealing with the loss of a loved one.
모든 문화에는 사랑하는 사람을 잃었을 때 그것을 견뎌 내는 저마다의 방식이 있다.
In some places, family members wear black clothes for a full year after a death.
어떤 곳에서는 가족이 세상을 떠난 뒤 꼬박 1년 동안 검은 옷을 입는다.
In others, friends gather to sing, cry, and share food with the grieving family.
또 어떤 곳에서는 친구들이 모여 슬픔에 빠진 가족과 함께 노래하고 울며 음식을 나눈다.
These customs help people express their sorrow together instead of hiding it alone.
이런 관습은 사람들이 슬픔을 혼자 숨기지 않고 함께 드러내도록 돕는다.
Over time, shared tears can slowly turn into warm memories.
시간이 흐르면 함께 흘린 눈물은 서서히 따뜻한 추억으로 바뀔 수 있다.
Every culture has its own ways of dealing with the loss of a loved one. In some places, family members wear black clothes for a full year after a death. In others, friends gather to sing, cry, and share food with the grieving family. These customs help people express their sorrow together instead of hiding it alone. Over time, shared tears can slowly turn into warm memories.