Many countries use standardized tests so that students everywhere answer the same questions under the same rules.
많은 나라가 모든 학생이 같은 규칙에 따라 같은 문제를 풀도록 표준화된 시험을 치른다.
The company decided to standardize its charging cables so that one cable would work with every device.
그 회사는 케이블 하나로 모든 기기를 충전할 수 있도록 충전 케이블을 규격화하기로 했다.
standardize 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Before the 1800s, every town kept its own local time based on the position of the sun.
1800년대 이전에는 마을마다 해의 위치에 따라 각자의 시간을 썼다.
This caused confusion when trains began carrying passengers between cities, because schedules never matched.
기차가 도시 사이로 승객을 실어 나르기 시작하자 시간표가 맞지 않아 혼란이 생겼다.
To solve the problem, railway companies agreed to standardize time across large regions, creating the time zones we still use.
이 문제를 해결하려고 철도 회사들은 넓은 지역의 시간을 표준화하기로 합의했고, 이것이 오늘날에도 쓰는 시간대가 되었다.
Now a clock in one city shows the same hour as clocks hundreds of kilometers away.
이제 한 도시의 시계는 수백 킬로미터 떨어진 곳의 시계와 같은 시각을 가리킨다.
This change made travel and business much easier.
이 변화로 여행과 사업이 훨씬 쉬워졌다.
Before the 1800s, every town kept its own local time based on the position of the sun. This caused confusion when trains began carrying passengers between cities, because schedules never matched. To solve the problem, railway companies agreed to standardize time across large regions, creating the time zones we still use. Now a clock in one city shows the same hour as clocks hundreds of kilometers away. This change made travel and business much easier.