The librarian decided to systematize the messy collection by sorting every book by subject and author.
사서는 모든 책을 주제와 저자별로 분류해 어수선한 장서를 체계화하기로 했다.
Scientists in the 1700s tried to systematize all living things into groups based on shared features.
1700년대 과학자들은 모든 생물을 공통된 특징에 따라 무리로 나누어 체계화하려 했다.
systematize 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Long before computers, merchants needed ways to keep track of their goods and money.
컴퓨터가 생기기 훨씬 전부터 상인들은 상품과 돈을 기록할 방법이 필요했다.
At first, they simply wrote notes in any order they liked.
처음에 그들은 그저 내키는 대로 아무 순서로나 메모를 적었다.
As trade grew, however, they began to systematize their records with fixed columns for dates, items, and prices.
그러나 거래가 늘어나면서 그들은 날짜, 품목, 가격을 적는 고정된 칸을 두어 기록을 체계화하기 시작했다.
This made it much easier to find mistakes and compare one month with another.
덕분에 실수를 찾고 달마다 비교하기가 훨씬 쉬워졌다.
Modern accounting software still follows the same basic idea.
오늘날의 회계 프로그램도 여전히 같은 기본 원리를 따른다.
Long before computers, merchants needed ways to keep track of their goods and money. At first, they simply wrote notes in any order they liked. As trade grew, however, they began to systematize their records with fixed columns for dates, items, and prices. This made it much easier to find mistakes and compare one month with another. Modern accounting software still follows the same basic idea.