She is such a talented singer that she won first prize in every contest she entered.
그녀는 노래에 재능이 뛰어나서 나가는 대회마다 1등을 했다.
Our school soccer team has many talented players, so the coach finds it hard to choose the starting eleven.
우리 학교 축구부에는 재능 있는 선수가 많아서 감독님은 선발 11명을 고르기 어려워한다.
talented 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people believe that some children are simply born with special abilities.
많은 사람은 어떤 아이들은 그냥 특별한 능력을 타고난다고 믿는다.
A young violinist who plays like an adult, for example, is often called talented and admired by everyone.
예를 들어 어른처럼 연주하는 어린 바이올린 연주자는 흔히 재능 있다는 말을 듣고 모두의 감탄을 산다.
However, studies show that most experts became great through years of daily practice, not natural gifts alone.
하지만 연구에 따르면 대부분의 전문가는 타고난 재주만이 아니라 수년간의 매일 연습을 통해 뛰어난 사람이 되었다.
Ability may give a person a head start, but hard work is what carries them to the top.
능력은 남보다 앞서 출발하게 해 줄 수는 있지만, 정상까지 데려다주는 것은 노력이다.
Many people believe that some children are simply born with special abilities. A young violinist who plays like an adult, for example, is often called talented and admired by everyone. However, studies show that most experts became great through years of daily practice, not natural gifts alone. Ability may give a person a head start, but hard work is what carries them to the top.