On New Year's Day, many Korean families wear hanbok and eat traditional rice cake soup.
설날에 많은 한국 가족은 한복을 입고 전통 떡국을 먹는다.
Instead of using traditional paper textbooks, some schools now give every student a tablet.
몇몇 학교는 이제 전통적인 종이 교과서 대신 모든 학생에게 태블릿을 나눠 준다.
traditional 지문과 해석
4문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
In many parts of the world, young people are moving to big cities, and old ways of life are slowly disappearing.
세계 여러 곳에서 젊은이들이 대도시로 떠나면서 옛 생활 방식이 서서히 사라지고 있다.
Some villages now have only a few elderly people who still know how to make traditional crafts such as baskets and pottery.
어떤 마을에는 이제 바구니나 도자기 같은 전통 공예품을 만들 줄 아는 노인이 몇 명밖에 남지 않았다.
To protect this knowledge, several communities have opened classes where older people teach these skills to children.
이 지식을 지키기 위해 여러 지역 사회가 어르신들이 아이들에게 이런 기술을 가르치는 수업을 열었다.
In this way, the past can be passed on to the future.
이렇게 하여 과거가 미래로 전해질 수 있다.
In many parts of the world, young people are moving to big cities, and old ways of life are slowly disappearing. Some villages now have only a few elderly people who still know how to make traditional crafts such as baskets and pottery. To protect this knowledge, several communities have opened classes where older people teach these skills to children. In this way, the past can be passed on to the future.