The hackers took advantage of a vulnerability in the app's password system.
해커들은 그 앱의 비밀번호 시스템에 있는 취약점을 이용했다.
Admitting your vulnerability to a close friend can actually make the friendship stronger.
친한 친구에게 자신의 약한 모습을 털어놓으면 오히려 우정이 더 단단해질 수 있다.
vulnerability 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Many people believe that showing emotions at work makes them look weak.
많은 사람이 직장에서 감정을 드러내면 약해 보인다고 믿는다.
Recent studies, however, suggest the opposite effect.
그러나 최근 연구들은 그 반대의 효과를 보여 준다.
When leaders admit mistakes or share their fears, team members tend to trust them more.
리더가 실수를 인정하거나 두려움을 털어놓으면 팀원들은 그를 더 신뢰하는 경향이 있다.
This kind of vulnerability signals honesty and invites others to speak openly about problems.
이런 약한 모습의 공개는 정직함을 보여 주고 다른 사람들도 문제를 터놓고 말하게 한다.
As a result, teams that accept weakness often solve problems faster than those that hide it.
그 결과 약점을 받아들이는 팀은 그것을 숨기는 팀보다 문제를 더 빨리 해결하는 경우가 많다.
Many people believe that showing emotions at work makes them look weak. Recent studies, however, suggest the opposite effect. When leaders admit mistakes or share their fears, team members tend to trust them more. This kind of vulnerability signals honesty and invites others to speak openly about problems. As a result, teams that accept weakness often solve problems faster than those that hide it.